| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| porque, ya que, puesto que, debido a que, puesFrom the English "because" conj,loc conj,loc conj,conj | weil, da Konj | |
| denn Konj | ||
| Llegué tarde porque olvidé programar el despertador. | ||
| Ich war zu spät, weil ich vergessen hatte meinen Wecker zu stellen. | ||
| puesto que, en vista de que, ya queFrom the English "inasmuch" loc adv,loc adv,loc adv | was dies betrifft Rdw | |
| insofern Adv | ||
| in dieser Hinsicht Rdw | ||
| puesto que, ya queFrom the English "forasmuch as" loc conj | da Konj | |
| weil Konj | ||
| (Nebensatz) | insofern Konj | |
| Puesto que antes me diste un permiso escrito, ahora no podés protestar. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| porque, ya que, puesto queFrom the English "for" conj,loc conj | weil Konj | |
| da Konj | ||
| Sé que es culpable porque lo vi hacerlo. | ||
| dado que, puesto que, ya queFrom the English "given that" loc conj,loc conj,loc conj | da Konj | |
| wenn man bedenkt, dass Rdw | ||
| angesichts der Tatsache, dass Rdw | ||
| Dado que no estabas escuchando, ahora veo por qué no entiendes. | ||
| Da du nicht wirklich zugehört hast, weiß ich, dass du es nicht verstanden hast. | ||
| dado que, en vista de que, puesto que, ya queFrom the English "in view of the fact that" loc conj,loc conj,loc conj,loc conj | in Anbetracht der Tatsache Rdw | |
| Dado que está lloviendo mucho, vamos a cancelar el partido. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'puesto que' aparece también en las siguientes entradas: